as6_9556-621-copy

(English below)

9月の営業日のお知らせ

 

17日(土)は臨時休業をいただきます。

19日(月)と22日(木)は祝日なので、ランチまでの営業となりますのでご注意ください。

その他の日は、通常通り営業します。

 

ランチ  11:30 – 17:00 (L.O.16:30)
ディナー 18:00 – 22:00 (L.O.21:00)
水・日・祝日はランチのみ

 


Announcement for business hour in September 2016.

 

We will have temporary holiday on September 17th.

September 19th and 22nd are national holiday, so we will open only for lunch.

We will do business as usual the other days.

 

LUNCH  11:30 – 17:00 (L.O.16:30)
DINNER 18:00 – 22:00 (L.O.21:00)
Wed, Sun & National Holiday only for lunch

 

Thank you.